satou_gogoのブログ

気になることを気の向くまま書き連ねている場所

You Took An Arrow In The Knee(膝に矢を受けてしまってな)

 

The Elder Scrolls V:Skyrim(通称:スカイリム)に登場する衛兵がmugen入り

nameにあるIUTBAALYTITAAITKとは

原文のI used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee

の各頭文字をつないだもの

日本だと 膝に矢を受けてしまってな というセリフが有名と思われる

displaynameでは主語がIからyouに差し替わっている

膝(どちらかというと腰)程度の高さに矢が飛んでくるほぼ1枚絵ネタキャラ